O JARDIM DA DONA CLARA

...

Espectáculo de teatro musical destinado a crianças com mais de 3 anos, a partir do texto de João Madeira, nunca editado e nunca representado.

Estreado em 2008, é uma co-produção da Associação Cultural Despe-Te-Que-Suas com o Conservatório Regional de Ponta Delgada, e conta com o apoio da Presidência do Governo dos Açores/ Direcção Regional da Cultura e da Direcção Regional da Juventude.



FICHA TÉCNICA

TEXTO: João Madeira

ENCENAÇÃO: Nelson Cabral

REALIZAÇÃO PLÁSTICA: Patrícia Alves

MULTIMÉDIA: Paul Coutinho

PRODUÇÃO EXECUTIVA: Pedro Tavares

INTERPRETAÇÃO:

Ana Paula Andrade ... piano

Duarte Alves ... trompa

Cármen Subica ... canto

Mariana Pinheiro ... canto

Natália Ferraz ... violoncelo

Nelson Cabral ... narração

Sérgio Gonçalves ... guitarra



DATA DE ESTREIA: 18 Maio de 2008

LOCAL: Biblioteca Pública e Arquivo Regional de Ponta Delgada


...

SINOPSE:

A Dona Clara, senhora de certa idade, vai de férias e deixa, por esquecimento, os seus animais sozinhos no jardim da sua casa. Este jardim, de dia para dia, vai sofrendo as consequências próprias do abandono humano, tal como folhas secas em abundância espalhadas por todo o lado, flores que murcham por falta de água, a água do lago acastanhada por não ser mudada, etc.
Os animais decidem meter mãos à obra para que a situação não se degrade ainda mais. Curiosamente, a limpeza e manutenção de jardins não são a sua especialidade, por isso, perante as dificuldades do serviço, estes decidem accionar os instrumentos musicais que cada um incorpora para fazerem música, de modo a que haja alegria no trabalho. Mas o Cão Sebastião só pensa em dormir; as Gatas, Chinela e Sapata, preferem brincadeiras e correrias; e o Cisne Sentido é muito autoritário a distribuir tarefas, mas preguiçoso a executá-las. Até a Abelha Abelhuda aparece para impor ordem no trabalho. Mas os seus castigos (ferroadas) só pioram a situação, o que a leva a partir daquele jardim, triste consigo própria.
Até que chega ao dia do regresso da Dona Clara…

...

o cão tocou na trompa

MiaU

as gatas cantaram VuM VuM VuM

o cisne no violoncelo

diM diM diM diM a abelha na guitarra




AS COMPOSIÇÕES MUSICAIS:

# Romance de Camille Saint-Saens (1835-1921)

# Le Cygne de Camille Saint-Saens (1835-1921)

# El Abejorro de Emilio Pujol (1886-1980)

# Duetto Buffo di Due Gatti de Gioacchino Rossini (1792-1868)

# O Jardim da Dona Clara de Cármen Subica

...

DA EQUIPA DE CRIATIVOS:

Entrar no mundo disponível e inofensivo das crianças através do Teatro é das melhores realizações pessoais que tenho tido. A arte do faz de conta, que é como as crianças encaram o Teatro, é um veículo tremendamente eficaz para serem transmitidos valores e referências até então desconhecidas por parte delas.
O Jardim da Dona Clara é uma fábula que merece ser bem contada, pois está carregada de humor inocente, episódios de trabalho e provas de amizade. Como se isso não bastasse, junta-se um rico imaginário musical na composição das personagens. As crianças terão a oportunidade de conhecerem instrumentos musicais seculares e de entrarem em contacto com belíssimas composições clássicas. Trata-se de um momento importante na formação das suas sensibilidades e do seu gosto musical, numa altura em que estão mais desprotegidas, face ao constante bombardeamento de ofertas de cariz comercial.
Estou certo que as crianças que assistirem a este espectáculo serão, no futuro, melhores pessoas, logo indivíduos mais felizes.

Nelson Cabral


Porque os recursos do planeta não são inesgotáveis e a educação ambiental através de exemplos práticos e quotidianos são cada vez mais necessários, achei importante que a criação de cenários e figurinos, desta peça destinada a crianças, reflectisse a temática ambiental da recuperação e reutilização.
Assim surge um imaginário simples e muito próximo do que é ser criança.
Patrícia Alves


A linguagem das crianças é como sabemos diferente da nossa, dos adultos. A forma como interpretam, como percepcionam as histórias contadas, como as vivem, de nós diferem... são inocentes. A projecção desde mundo imaginário perecível deve ser transportado ao patamar mais alto da psique infantil enquanto essa fase é por eles vivida. A musica sendo a linguagem mais universal, consegue alcançar esse mundo por nós já perdido, onde já não cabemos mas ao qual nunca deixamos de procurar, mesmo que secretamente. Sentimos falta desta inocência perdida...? Talvez. O "Jardim da Dona Clara" inspira-nos esse mundo.
Paul Coutinho



CURRICULOS:


JOÃO MADEIRA

Nasceu em 1956. Com notória tendência para a escrita, desde muito cedo se deixou fascinar pela palavra como veículo privilegiado dos acessos imaginativos. Em 2002 obtém o 1º prémio de contos no concurso do Sindicato dos Bancários do Sul e Ilhas com "Dois Minutos". No mesmo ano participa também num curso de "Escrita Criativa", onde, com os contos "A Oração" e "A Invasão Extra-Terrestre", obtém o reconhecimento e encorajamento da escritora Inês Pedrosa. Escreve então "Num Qualquer Ponto Desta Cidade", livro de contos em que se incluem os mencionados anteriormente. Lança-se no género romance com "Onde Morrem Os Pássaros?", seguido de "Tratado Moderno de Como Acender Lareiras em Apartamentos" tendo este último captado as atenções da Magna Editora, que o propõe para edição. Entre as suas mais recentes obras encontram-se "Os Sapatos Novos do Morto" e o conto infantil "O Jardim da Dona Clara".


NELSON CABRAL

Nasceu em Ponta Delgada, Açores, em 1973.
Concluiu, em 1997, o Curso de Formação de Actores - Escola Superior de Música e Artes do Espectáculo, Porto.
Tem desenvolvido a sua actividade profissional em diversas vertentes:
Em Teatro, trabalhou como actor em espectáculos de Carlos J. Pessoa no Teatro da Garagem, Luís Miguel Cintra no Teatro da Cornucópia, Jorge Silva Melo nos Artistas Unidos, Manuel Wiborg na APA, Miguel Abreu e Guilherme Filipe na Cassefaz, Isabel Medina na Escola de Mulheres, Júlio Cardoso, José Topa e Claire Binyon na Seiva Trupe, Paulus Manker na ALMA Productions, entre outros. Textos de autores como Tchekov, Shakespeare, Beaumarchais, Aristófanes, Gil Vicente, Fassbinder, Melville, Bret Easton Elis, Joshua Sobol, Carlos J. Pessoa, entre outros.
Como encenador, de 2004 a 2007, dirigiu Largada de Velhas, Actores de Boa Fé, Kit Komadres, O Teatro dos Encantos, produções da Associação ArtePalco, S. Miguel.
Com o Grupo de Teatro Muitieramá- Lajes do Pico, dirigiu Kit Komadres e Pluft, o fantasminha.Dirigiu no Festival Juvearte/05 – Ponta Delgada – o espectáculo Bateria, Baixo e Tubarões, resultado de um workshop com actores de várias ilhas.
Integrou a equipa do Chapitô, responsável pela Coordenação Artística e Encenação dos Eventos Culturais da Viagem Medieval-2005, Santa Maria da Feira.
Em televisão participou em séries e telenovelas; O Processo dos Távora, Anjo Selvagem, Médico de Família, Espírito da Lei, A Hora da Liberdade, entre outras.
Em cinema, participou em Two, curta-metragem de Francisco Moules.
Fez rádio na RDP-antena2 (Questões de Moral); faz dobragens e locuções para rádio e televisão.
Estende a sua actividade à formação; Dirige Workshop’s de Criatividade e Treino do Actor em escolas, associações culturais e grupos de teatro.
É formador de Expressão Corporal e Dramática.


PATRICIA ALVES

Patrícia Cardoso Alves, licenciada em Educação do Ensino Básico com variante de Educação Visual e Tecnológica, professora da Escola Básica Integrada Roberto Ivens. Trabalhou de 1995 a 1998 na Câmara Municipal de Viana do Castelo como Técnica de Pintura Decorativa. Em 1999, trabalhou como animadora do Jardim de Infância de Monserrate. Colaborou em 1996 como actriz na Companhia” Dança do Noroeste” na peça “Drama de Mulheres” ( baseada na obra de Frederico Garcia Lorca, “A casa de Bernarda Alba”). De 1998 a 2002, participou na formação inicial, como actriz e integrando o grupo de produção do Teatro a Grande Velocidade, nas peças :“Absurdo de uma noite de verão”, “Sentidos apurados”, ”Baco e Dionísio”, “Sons e gestos ao entardecer”, “Corpo e paisagem”, “Paisagem no corpo”, “Vestígios de Palco”, “Delírio Joanino” e “Imagens”.
Em 2006/7 participou em “Kit Komadres” e “Largada de Velhas”, texto e encenação de Nelson Cabral, produção da ArtePalco..


PAUL COUTINHO

De naturalidade norte americana e nacionalidade portuguesa, completou, em 2001, a Licenciatura em Som e Imagem com especialização em Artes Digitais (Multimédia) na Universidade Católica Portuguesa, Escola das Artes, Porto.
Em 2006 completou o mestrado em Multimédia Educativo pela Universidade Clássica de Barcelona.
Em 2007 foi Professor do Curso de Pós-Graduação Ciências Documentais II, Teoria de Imagem Digital & Introdução à criação de Páginas web – Universidade dos Açores. Tem sido autor de provas e Presidente de Júri para provas de WebDesign.
Desde 2002 que é formador das Disciplinas de “Técnicas de Multimédia”, “Operação de Aplicações de Concepção Multimédia”, Design e Audiovisuais”, “Produção e Realização Televisiva” e “Pós-Produção Vídeo” em diversas Escolas Profissionais e outras entidades de S. Miguel e Sta. Maria.
Tem desempenhado funções de Responsável Criativo, Execução de Pós-Produção e Arte Final em documentários e ficções, assim como webmaster, concepção e construção de websites para várias empresas, como por exemplo Chá Gorreana.


PEDRO TAVARES

Licenciado em Educação Física e Desporto com especialização em Recreação e Lazer, cedo demonstrou interesse pelo desenvolvimento de actividades culturais, nomeadamente no âmbito do Turismo, tendo sido bolseiro do programa Erasmus em Nantes – França e regressando aos Açores onde se dedica à Formação Profissional nas áreas de Animação Sociocultural e Animação Turística em várias escolas da Ilha de São Miguel. Desempenhou funções de Coordenador de Eventos no Infante de Sagres Nautilus Health Club e em Trilhogia – Organização de Eventos, assumindo ainda a função de produtor no espectáculo “Largada de Velhas”, encenação de Nelson Cabral e produção da ARTEPALCO.


ANA PAULA ANDRADE

Nasceu em Ponta Delgada, onde concluiu o curso geral de música no Conservatório Regional. Em 1987 terminou o curso superior de piano no Conservatório Nacional (Lisboa), e no ano seguinte o curso superior de composição.
Paralelamente, estudou órgão com o Prof. Simões da Hora.Em 1989 realizou um concerto de órgão e piano no Conservatório de Toronto, integrado no ciclo de cultura açoriana.
Em 1990, participou como solista num concerto na Universidade S.M.U. (nos Estados Unidos), com a orquestra daquela Universidade, com o “Concerto para piano em Dó Maior” de Mozart. Tem realizado diversos concertos a solo ou como acompanhadora de piano e órgão em várias regiões do continente e nas ilhas dos Açores. Desde 1989 é professora de piano e Análise e Técnicas de Composição no Conservatório Regional de Ponta Delgada, onde assume as funções de Presidente do Conselho Executivo.

...

DUARTE ALVES

Iniciou os seus estudos musicais na Escola Profissional Artística do Vale do Ave – ARTAVE concluindo, em 1996, o curso na especialidade de Trompa. Em 2002 concluiu a licenciatura em Trompa pela Escola Superior de Música de Lisboa na classe do Professor Jonathan Luxton. Durante a sua formação académica fez parte da Orquestra ARTAVE, da Orquestra da Academia Nacional Superior de Orquestra e da Orquestra da Escola Superior de Música de Lisboa. No Verão de 1994 e 1996 participou no estágio da orquestra de escolas de música sob a direcção do maestro Leonardo Barros. Em 1996 participou no Hornclass, realizado em Nove Strasecí na República Checa. Participou, ainda, em cursos com conceituados trompistas de craveira internacional como Radovan Vlatkovic, Phil Mayers, Ab Koster, Javier Bonet e Hervé Joulain entre outros. Como profissional integrou a Orquestra do Norte, Orquestra Clássica do Porto, Orquestra Metropolitana de Lisboa, Orquestra Juvenil do Algarve e Orquestra Gulbenkian. Tem colaborado com a Orquestra de Câmara de Ponta Delgada. Desde o Ano Lectivo 2005 /2006 é Professor do Quadro de nomeação Definitiva do Conservatório Regional de Ponta Delgada leccionando as disciplinas de Trompa, Orquestra de Sopros e Música de Câmara.

CÁRMEN SUBICA

Cármen de Fátima Eleutério Subica é natural da freguesia do Rosário do concelho de Lagoa, iniciou aos 6 anos de idade os seus estudos básicos de música com o pai (Maestro Humberto Subica) na Banda Filarmónica “Lira do Rosário”.
Aos 10 anos de idade ingressou no Conservatório Regional de Ponta Delgada onde iniciou os seus estudos aprofundados de música tendo aprendido trompete, piano e técnica vocal, terminou o Curso Complementar de Canto em 2001 com a professora Imaculada Pacheco.
Neste mesmo ano ingressou na Escola Superior de Musica de Lisboa na área de música variante canto com os professores Joana Silva, Elsa Saque, Olga Prats entre outros. Em 2005 concluiu a sua licenciatura em música variante canto com uma nota final de 17 valores.
Frequentou o curso de técnica e interpretação vocal leccionado pela meio-soprano Liliana Bizineche no Conservatório Regional de Ponta Delgada, participou no Seminário de História da Musica Ocidental do Século XX leccionado pela Professora Alessandra Giura Longo, participou no Seminário de Leitura e Interpretação de musica Vocal Antiga orientada pelo Professor Daniele Sarno, participou no Master Class de Canto do Coral Sinfónico de Portugal orientado pela meio-soprano Liliana Bizineche, participou no workshop promovido pela Vox Cordis,” O concerto de música coral e os seus intervenientes”, frequentou na qualidade de participante o Curso de Direcção, orientado pelo Maestro José Ignacio Petit e frequentou o Curso Intensivo de Canto, ministrado por Melissa Cross.
Entre 2003 e 2005 leccionou como professora na classe de canto na Escola de Musica “Sonata” sitiada em Vila Franca de Xira, participou com a Banda do Circulo de Cultura Bombarralense em diversos concertos como cantora solista.
Tem participado em diversos concertos na Região Autónoma dos Açores como coralista e solista.
Actualmente Cármen Subica é professora de música no Conservatório Regional de Ponta Delgada, é músico executante e cantora solista na Banda Filarmónica “Lira do Rosário” e assume o cargo de maestrina no Orfeão Nossa Senhora do Rosário.


MARIANA PINHEIRO

Nasceu em 1989, em Angra do Heroísmo, Ilha Terceira
Desde cedo começou a fazer parte de vários coros, tendo sido solista do Coro da Igreja da Fajã de Baixo, durante cinco anos.
Com 14 anos foi apurada para a final do Concurso Jovens Talentos.
Participou, como convidada do Coro Bach, em A Flauta Mágica e Esplendores Musicais, entre outros.
É vocalista na Orquestra Ligeira de Ponta Delgada.
Frequentou um ano de violino e quatro anos do curso de Guitarra Clássica no Conservatório Regional de Ponta Delgada, onde frequenta actualmente o 5º grau de Canto.
Actualmente frequenta o 10º ano da área de Literatura e Línguas na Escola Secundária Antero de Quental, depois de ter completado o 12º ano do curso de Ciências Socio-Económicas, na mesma escola.

...

NATÁLIA FERRAZ

Nasceu a 17 de Julho de 1983 em Barcelos. Iniciou os seus estudos musicais aos 11 anos de idade na Academia de Musica de Barcelos na classe de piano da professora Ana Maria Rodrigues. Aos 15 anos ingressa no Conservatório de Musica Calouste Gulbenkian de Braga, inserido no curso de Formação Musical com piano como 1º instrumento e começando a estudar violoncelo com o professor Jorge Ribeiro e Técnica Vocal com a professora Brígida Natália, onde conclui o 12º ano. Aos 18 anos entra na Universidade de Aveiro no curso de violoncelo, na classe do professor José Pereira de Sousa membro da Orquestra Nacional do Porto, do Departamento de Comunicação e Arte. No ano seguinte faz transferência para o Instituto Piaget de Almada, para o curso de violoncelo do Instituto Superior de Estudos Interculturais e Transdisciplinares, estudando na classe do professor Miguel Rocha e Catherine Strinks durante três anos. No último ano estudou com o professor Varoujan Bartikian, membro da Orquestra Calouste Gulbenkian. Nesta instituição termina a sua licenciatura em violoncelo em 2008. Durante o seu percurso musical fez vários Master Classes de violoncelo, piano e orquestra com diversos personagens do panorama musical português tais como: Constantin Sandu, Pedro Moreira, Osvaldo Ferreira, Cesário Costa, Henrique Piloto, Vasco Pearce de Azevedo, Pedro Figueiredo, Paulo Gaio Lima, Sébastien Béreau, Christopher Bochmanm, Daniel Rowland, Peter Devries entre outros. Presentemente é professora do Conservatório Regional de Ponta Delgada, membro da Orquestra de Câmara de Ponta Delgada e do quarteto de cordas “com.Mozart”.

...

SÉRGIO GONÇALVES

Depois de finalizar o curso de guitarra clássica no Conservatório de Música do Porto, onde frequentou também o curso livre de teatro, ingressa na Escola Superior de Música e Artes do Espectáculo da mesma cidade, onde se licencia no curso de instrumento - guitarra clássica.
Completou os seus estudos no Conservatório Giuseppe Tartini, em Trieste - Itália, como bolseiro ao abrigo do programa Erasmus, onde estudou também música no cinema, tendo obtido a classificação máxima.
Efectuou inúmeros recitais em várias regiões do país, quer a solo, quer em música de câmara e paralelamente, desempenha funções de docente de guitarra clássica desde há vários anos, leccionando actualmente no Conservatório Regional de Ponta Delgada.